F-456シリーズ
コロンとしたフォルムが可愛い(*^^*)ツートンカラーのトートタイプ(大・小)が入荷してまいりました。
今なら、直営店アルファワンで直にご覧いただけます。
☆ー☆ー☆ー☆ー☆ー☆ー☆ー☆ー☆ー☆
先日、テレビを観ていたら中世のお姫様役でレースがいっぱい付いているドレスを着た金髪の10代の女の子が、ライバル役のお姫様に
「猪口才な！」
と叫んだ。（ーー）
・・・猪口才（ちょこざい）なとは
「才気があって生意気なこと・・小賢しいこと」と辞書にはあるけど、時代劇ぐらいでしか聞いたことが無い言葉・・こんな単語を15歳の女子が使うだろうか？
中世の映画・・いわゆる西洋の時代劇であるから、翻訳者がそのように訳したのだろうか？
一瞬、固まりましたが、いろいろ考えて徐々に解凍されました。作品に突っ込みを入れるのはなかなか楽しいです。(*^^*)
直営店アルファワン・臨時休業のお知らせ
下記、お盆中の休業日です。ご迷惑をお掛けしますが、どうぞよろしくお願い致します。
8月
13日(金) 臨時休業
14日(土) 臨時休業
15日(日) 定休日
16日(月) 定休日